AUBURN YOUTH CENTRE 프로그램 변경안내

 AUBURN YOUTH CENTRE  프로그램에 아래와 같이 약간의 변경이 있습니다.

·         Free music program available on Monday afternoons starting the 22nd February

·         Girls Drop in and activities Day every Tuesday afternoon starting 23rd February

·         Free indoor soccer competition on Wednesday afternoons starting 24th February.

·         Free girls boxercise classes available Thursday afternoons from 4:30 PM

·         Drop In Session and activities every last Friday of each month at Strathfield Community Centre

.

더 자세한 정보는 www.ayc.org.au 방문해 주세요.

.

Flyer – AYC – Mad Friday’s Strathfield

Soccer comp

 

시드니 북부지역 한인네트웤 주간 소식 2월 12일자

시드니 북부지역 한인네트웤 주간 소식  212일자

.

1.킨디 준비, 리틀러너스로 충분합니다.

경험많은 원어민 선생님이 진행하는, 2017년도에 킨디 입학 어린이들(3.5세 이상, 20127월이전 생)을 위한 영어 집중 프로그램리틀러너스2월부터 매주 수요일에 운영됩니다.

#웨스트라이드

일시: 2016 2 3일부터 매주 수요일 오전9:30~11:30

장소: 라이드교회, 7 Maxim St. West Ryde

 #스트라스필드

일시: 2016 2 3일부터 매주 수요일 오후12:30~2:30

장소: 스트라스필드 더톤 센터 Dutton Centre, 40 Augusta St. Strathfield

문의: 호주한인복지회 9718 9589, 0430 559 589 (-,10-2)

회비: 등록비20, 한 회당 18, 10()-130

준비물: 간단한 과일등의 모닝티

 .

2. 여성을 위한 취업준비 교육 (Work Preparation for Women)

매주 수요일에 라이드 패밀리 서비스에서 열리는 TAFE의 취업준비 교육에 참여하세요. 이력서 쓰기, 자신감 고취, 호주 직장문화 알기 등의 프로그램이 5주간 진행됩니다. 아래 전화번호로 전화하시거나 메일을 보내시기 바랍니다.

일시: 2016 2-3월 수요일(5주간. 날짜 미정 문의 바람) 오전 9:30 – 11:30

장소:라이드 패밀리 서비스, Ground Floor 3-5 Anthony Road, West Ryde

강사: Northern Sydney TAFE

예약: 9334 0111, events@rydefss.ngo.org.au

 .

3. 시드니 북부 지역 한인 영어 문서 서비스
 
영어가 불편한 분들을 위해 영어로 된 편지나 문서를 읽고 작성하는데 도움을 드립니다. 선착순 서비스입니다. 월요일 서비스가 추가되었습니다. 방학 제외.
*매주 요일 오전 10시 12시 이스트우드 이민자 자료 센터 159 Shaftsbury Rd, Eastwood
*매주 수요일 오후 2시-4시 웨스트라이드 커뮤니티 센터1층 (3-5 Anthony Rd, West Ryde)
*매주 목요일 오전 10시 12시 이스트우드 이민자 자료 센터 159 Shaftsbury Rd, Eastwood
 .
4. 경력 있는 구직자 취업영어교육 (스킬맥스 프로그램)-혼스비 TAFE
일시:2016 4 19일 부터 6 24, ,, 금요일 오전 9:00 – 오후 2:30
장소: 혼스비 TAFE NSW – Hornsby Campus 205 Peats Ferry Road (formerly Pacific Highway)
문의 및 예약: Phone: (02) 9941 5534 이메일: nsi.efe@tafensw.edu.au
 
 .

5. 한인 사업자를 위한 쓰레기 수거 비용 절감 프로젝트 <BinTrim> 안내

여러분의 사업장에서 배출되는 쓰레기를 최소화하여 쓰레기 수거 및 처리비용을 절감하고 궁극적으로 환경보호에 도움이 될수 있도록 한인 활동가들이 아래와 같은 사항들을 무료로 상담하고 지원해 드립니다.

* 대상업체 : 직원 총 수 200명 미만의 중소기업 혹은 소상공인

* 1차 해당 지역: Burwood, Strathfield, Auburn, Canada Bay, Parramatta

*지원내용:   현재 진행중인 쓰레기 수거 업체와의 계약과 비용절감 방안을 검토. 매립지로 가는 쓰레기를 줄여 환경보호에 참여. 비용 절감 목적 장비 구입시 정부 리베이트 수령 가능 여부 검토

문의: Christine Ahn 0421 139 502, 유인상 0452 664 844

 .

6. 2016년도 한국어 모유 수유 교실

한국어로 진행되는 무료강의이니 임산부들이 많이 참석하여 정보를 얻고 모유수유 성공에 도움이 되기를 바랍니다. 사전등록 필수.

일시: 316, 518, 720, 914, 1116일 수요일 오전 10-12시까지

장소: RNS 커뮤니터 헬스 센터 2C Herbert St, St. Leonards, Royal North Shore Hospital

문의: 0418 441 207 or korenbreastfeeding@gmail.com

 .

7. 커뮤니티 이민자 자료센터에서 뉴 사우스 웨일즈 소규모 사업자 커미셔너의 Small Biz Connect 프로그램을 통해 한인 소규모 사업자들을 지원하고 있습니다. 소규모 사업체를 위한 개인상담, 워크숍 /분쟁해결 서비스 제공/ 주정부내에서 소규모 사업자를 위한 이해대변을 위해 일합니다.

도움전화 0412 124 846 / 1300 590 956

 .

8. 장애인 복지 서비스 어빌리티 링크 Ability Link의 한인 직원에게 장애인서비스에 관해 의논하세요. 0488 680 131 한인직원 박정민 Cecilia Park에게 연락하시면 됩니다.

 .

9. 다문화 문제성도박서비스 Multicultural Problem Gambling Service의 한인 상담사가 도박문제로 힘들어하는 본인이나 가족에게 무료상담을 제공합니다. 사라 박 Sarah Pak-0425 319 248 또는 엘리자베스 elee@unitingcarenswact.org.au,  02 4629 7070로 연락하시기 바랍니다.

 .

10. 채스우드 지역 어르신을 위한 컴퓨터 프로그램

휴대전화 사용에 어려움을 겪고 계십니까? 귀하에게 알맞는 무료개인교습/소모임 수업이 있습니다. 한인 자원봉사자들이 문자메시지, 발신 및 수신, 사진촬영, 연락처 목록관리등의 전화기/타블렛 사용법을 도와드립니다. 반드시 예약하셔야 합니다

장소: MOSAIC 센터 12 Brown Street Chatswood

예약 및 문의: 9777 7952

Community Migrant Resource Centre Northern Region
159 Shaftsbury Rd Eastwood 2122
02) 9858 1925

장애인을 위한 자원봉사자 교육안내

 

Disability Awareness for Volunteers”  ***  Volunteer Training Session

.

이 교육은 자원봉사자분들께 장애인을 어떻게 돌봐야 하는지 정보를 제공하기 위함입니다.

.

일시:   2016년 3월 17일 목요일 오전 10:00 – 오후 02:00

장소:   Burwood Council, George Street Centre(코너 Elsie Street/George Street), Burwood

내용:   Defining disability, social model and difference/Power of Language/Legislation/Disability Types and Communication

.

예약은 필수이며 첨부된 등록양식을 제출바랍니다.

제출처: Jacqueline Martins (email) vnrecruit-train@burwood.nsw.gov.au (우편) PO Box 240, Burwood NSW 1805

비용:  $11.00 for Volunteers and $43.20 for Staff

.

등록양식 : Registration Training Form & Terms of Condition

참조 : Disability Awareness March 2016

AFL Family Fun Day (무료행사)

4세부터 13세까지 어린이들을 위한 행사로써 다른 가족과 함께 호주축구(AFL)를 즐겁게 배울 수있습니다.

.

– 내용: 기본 호주축구기술 연습/Football Show bags/Information stalls and afternoon tea

– 일시: 4월 3일 일요일 오후 3시-5시

– 장소:  Epping Oval, Norfolk Road, Epping

– 예약필수 : (email) admin@cccsc.org.au 또는 administration@ccas.org.au

.                (전화) Belinda on 9876 5546 또는 Chrys (목/금요일) on 9858 1925

– 지참물: 음료, 모자, 햇볕 차단물, 의자, 피크닠 담요, 운동화등

– 우천시 행사는 4월 10일 일요일 같은 시간대로 순연(장소는 West Epping Oval, Downing Street, Epping)

.

참조 Flyer : AFL Family Fun Day 2016- final

호주 Census Area Supervisor 모집

2,500 Census Area Supervisors needed across Australia
..
Australian Bureau of Statistics (ABS)에서 2,500명의 Census Area Supervisor를 모집합니다.
커뮤니티에 관심이 많고 훌륭한 프로젝트 및 대인관계 기술이 있으신 분들의 많은 지원바랍니다.
 ..
[활동내역 및 조건]
- 2016년 8월 9일 호주전역에 걸쳐 시행되는 “Census of Population and Housing” 관리
- 보수: 약 $35 per hour
-  working flexible hours for up to five months.
– 지원자는 재택근무(online training  및 작업관리)가능 컴퓨터 보유
– Area Supervisor는 최대 12명의 Field Officer를 채용하여 관리해야 함.
- 지원자는 반드시 운전면허증 소지 호주 시민권자.
- 지원마감 : 2016년 2월 21일(지원서는 website 방문 abs.gov.au/careers )
..
..
[관련링크]
..
..
..
..
Key Census dates:

21 February 2016 Area Supervisor applications close
2 May 2016 Field Officer recruitment begins
Late July to early August 2016 Instruction letters and forms will be delivered
9 August 2016 Census night
Mid-August to late September 2016 Field visits
First half of 2017 The first results from the 2016 Census released

 

커뮤니티 정보 엑스포 안내

다문화와 커뮤니티 정신을 축하하며 다음과 같이 엑스포를 개최합니다.

일시 : 3월 24일 목요일 9:30 – 12:30

장소 : 이스트우드 플라자

내용 : 노인돌보기/건강/카운실서비스/건강/가족서비스/정착서비스/교육/법/정부임대주택/자원봉사/센타링크/집에서 가족돌보기/커뮤니티서비스

더 많은 정보를 원하시면 라이드 커뮤니티 허브 9858 3029로 연락주세요.

페이스북을 클릭해보세요. www.facebook.com/rydehub

 

CommunityExpo15_Korean-HiRES

CommunityExpo16_English-HiRES

 

 

어린 자녀 돌보는 법(Parenting) 무료강좌

“1-2-3 Magic & Emotion Coaching“은 3세부터 12세 어린이들을 돌보는 부모 및 캐어러를 위한 강좌입니다.

아이들의 행동을 이해하고, 자아를 형성하고, 아이들이 자신의 감정을 이해하고 조절하고, 논쟁이나 체벌없이 아이들을 다스리는 법을 배울 수있습니다.

장소 : Ryde Family Services    Suite 6, West Ryde Community Centre    3-5 Anthony Rd, West Ryde
시간 : 3월15일부터 3월 29일까지 매주 화요일  10 am – 12 pm

강사 : Jan Williams

참석자들위한 무료childcare가 제공되며,

예약은 필수입니다. Ryde Family Services on 9334 0111.

 

참조 : 123 Magic (March 2016)

자원봉사(Volunteer)에 관심있으십니까?

어떻게 자원봉사에 참여할 수있는지 안내하는 설명회가 다음과 같이 있습니다.

설명회(Volunteer Outreach Service) 주관 :Volunteer Network

일자 : 2016년 2월 10일부터 매월 2번째 수요일마다

시간 : 10시부터 12시까지

장소 : Burwood Library and Community Hub, 2 Conder Street, Burwood

문의: 9911 9855(Volunteer Network) : vncoordinator@burwood.nsw.gov.au : www.volunteernetwork.org.au

참조 :Outreach Poster